Energieeinheiten, Umrechnung
Heizwerte der Energieträger und Faktoren für die Umrechnung von natürlichen Einheiten in Energieeinheiten zur endgültigen Energiebilanz 2023
(Stand: 31.01.2025)
| Energieträger | Natürliche Einheit |
Heizwert [kJoule] |
Heizwert [kcal] |
SKE - Faktor |
|---|---|---|---|---|
| Steinkohle ¹) | kg | 27.650 | 6.604 | 0,943 |
| Steinkohlenbriketts ²) | kg | 31.401 | 7.500 | 1,071 |
| Steinkohlenkoks ²) | kg | 28.739 | 6.864 | 0,981 |
| Braunkohle ¹) | kg | 8.958 | 2.140 | 0,306 |
| Braunkohlenbriketts ²) | kg | 19.225 | 4.592 | 0,656 |
| Andere Braunkohlenprodukte ²) | kg | 22.501 | 5.374 | 0,768 |
| Erdöl (roh) ¹) | kg | 42.693 | 10.197 | 1,457 |
| Ottokraftstoffe ³) | kg | 43.543 | 10.400 | 1,486 |
| Rohbenzin ³) | kg | 44.000 | 10.509 | 1,501 |
| Flugturbinenkraftstoff ³) | kg | 42.800 | 10.223 | 1,460 |
| Dieselkraftstoff ³) | kg | 42.747 | 10.210 | 1,459 |
| Heizöl, leicht ³) | kg | 42.503 | 10.210 | 1,450 |
| Heizöl, schwer ³) | kg | 40.562 | 9.688 | 1,384 |
| Petrolkoks ³) | kg | 32.344 | 7.725 | 1,104 |
| Flüssiggas ³) | kg | 45.950 | 10.977 | 1,568 |
| Raffineriegas ³) | kg | 44.906 | 10.726 | 1,532 |
| Andere Mineralölprodukte ³) | kg | 40.134 | 9.586 | 1,369 |
| Kokereigas, Stadtgas ³) | m³ | 15.994 | 3.820 | 0,546 |
| Gichtgas, Konvertergas ³) | m³ | 4.187 | 1.000 | 0,143 |
| Erdgas, Erdölgas | kWh | 3.600 | 860 | 0,123 |
| Grubengas ¹) | m³ | 14.323 | 3.421 | 0,489 |
| Strom |
kWh | 3.600 | 860 | 0,123 |
| weitere, veraltete Werte von 2007: | ||||
| Rohbenzol | kg | 39565 | 9450 | 1,35 |
| Rohteer | kg | 37681 | 9000 | 1,286 |
| Pech | kg | 37681 | 9000 | 1,286 |
| Brennholz (1 m³ = 0,7 t) | kg | 14654 | 3500 | 0,5 |
| Klärgas | m³ | 15994 | 3820 | 0,546 |
| Kernenergie | kWh | 10909 | 2606 | 0,372 |
| Müll und sonstige Biomasse | ||||
| Substitutionsfaktor | kWh | 9,858 | ||
1) Durchschnittswert für den Primärenergieverbrauch; im übrigen gelten unterschiedliche Heizwerte.
2) Durchschnittswert für die Gewinnung und Einfuhr; im übrigen gelten unterschiedliche Heizwerte.
3) Durchschnittswert für den Umwandlungsausstoß; im übrigen gelten unterschiedliche Heizwerte.
Sofern statistische Daten auf dem oberen Heizwert (Brennwert) beruhen, werden sie für die Energiebilanz in den unteren Heizwert umgerechnet.
Quelle: Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen Stand: Juli 2025
Umrechnung von Energieeinheiten
| kJ | kcal | kWh | kg SKE | m³ Erdgas |
kg RÖE | barrel | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 kJ | 1 | 0,2388 | 0,000278 | 0,000034 | 0,000032 | 0,000024 | 1,76·10-7 |
| 1 kcal | 4,1868 | 1 | 0,001163 | 0,000143 | 0,00013 | 0,0001 | 7,35·10-7 |
| 1 kWh | 3.600 | 860 | 1 | 0,123 | 0,113 | 0,086 | 0,000063 |
| 1 kg SKE | 29.308 | 7.000 | 8,14 | 1 | 0,924 | 0,70 | 0,0052 |
| 1 m³ Erdgas | 31.736 | 7.580 | 8,816 | 1,082 | 1 | 0,758 | 0,0056 |
| 1 kg RÖE | 41.868 | 10.000 | 11,63 | 1,428 | 1,319 | 1 | 0,0074 |
| 1 barrel | 5.694.048 | 1.360.000 | 1.582 | 194,21 | 179,42 | 136 | 1 |
SKE: Steinkohleeinheit - RÖE: Rohöleinheit
(Quelle Auszugsweise: Nachwachsende Rohstoffe - Daten und Fakten (PDF))
Leistung
| kcal/s | kW | hp | PS | kpm/s | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 kcal/s | 1 | 4,1868 | 5,614 | 5,692 | 426,939 |
| 1 kW | 0,238846 | 1 | 1,34102 | 1,35962 | 101,9716 |
| 1 hp | 0,17811 | 0,745700 | 1 | 1,01387 | 76,042 |
| 1 PS | 0,1757 | 0,735499 | 0,98632 | 1 | 75 |
| 1 kpm/s | 2,342·10-3 | 9,807·10-3 | 0,0131509 | 0,0133333 | 1 |
hp: horsepower - PS: Pferdestärke
Informationen vom BMWi zu Energiestatistiken
Erläuterungen und Einheiten
1. Die Ermittlung energiebezogener Zahlenwerte nimmt aufgrund komplexer Zusammenhänge und aufwändiger Erhebungsverfahren erhebliche Zeit in Anspruch. Bis zur Veröffentlichung endgültiger Angaben können im Einzelfall mehrere Jahre vergehen. In der Zwischenzeit sind vielfach nur vorläufige Erhebungs- und Schätzergebnisse verfügbar. Diese können sich bei jeweiliger Aktualisierung auch für zurückliegende Jahre im Vergleich zu früheren Publikationen verändern. Es ist daher zu berücksichtigen, dass die hier veröffentlichten Zahlenreihen teilweise nur vorläufige Ergebnisse wiedergeben.
2. Fehlende Jahreswerte in einigen Tabellen sind entweder darauf zurückzuführen, dass noch keine vergleichbaren Zahlenwerte vorliegen oder entsprechende Daten nicht mehr erhoben oder publiziert werden.
3. Mit Beginn des Berichtjahres 1995 hat die Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen (AGEB), die in Deutschland die Energiebilanzen erstellt und veröffentlicht, Änderungen hinsichtlich der Methodik und Darstellungsweise vorgenommen. Die wichtigsten Änderungen betreffen:
a) den aufgrund unzureichender Datenbasis notwendigen Verzicht auf einen getrennten Ausweis von Daten für alte und neue Bundesländer
b) den detaillierten Ausweis der Beiträge erneuerbarer Energieträger im Rahmen des Energiebilanzschemas
c) sowie insbesondere die Anwendung eines neuen Bewertungsansatzes für diejenigen Energieträger, für die es keinen einheitlichen Umrechnungsmaßstab wie den Heizwert gibt (Stromerzeugung aus Kernenergie, Wasserkraft, Windenergie, Außenhandelssaldo Strom). Hier wurde in der Vergangenheit die sogenannte Substitutionsmethode angewandt, d.h. die entsprechende Versorgungsbeiträge wurden im Rahmen des Primärenergieverbrauchs so bewertet, als ob die jeweils erzeugte Strommenge in konventionellen Wärmekraftwerken mit dem entsprechenden Brennstoffaufwand erzeugt worden wäre. Bei dem ab 1995 verwendeten "Wirkungsgradprinzip" werden der Bewertung physikalische Wirkungsgrade unterstellt, die als repräsentativ erachtet werden, und zwar bei Kernenergie 33%, bei der Stromerzeugung aus Wasser- und Windkraft und anderen erneuerbaren Energieträgern, denen kein Heizwert beigemessen werden kann, 100%. Mit diesem Bewertungswechsel schließt sich die AGEB der in den internationalen statistischen Gremien (EUROSTAT, IEA, ECE) üblichen Methodik an.
Die in den Energiedaten veröffentlichten Angaben der AGEB zum Primärenergieverbrauch basieren - auch rückwirkend - auf dem neuen Wirkungsgradansatz.
- 4. Vorsätze und Vorsatzzeichen
| Kilo | = k | = 103 | = Tausend |
| Mega | = M | = 106 | = Million |
| Giga | = G | = 109 | = Milliarde |
| Tera | = T | = 1012 | = Billion |
| Peta | = P | = 1015 | = Billiarde |
| Exa | = E | = 1018 | = Trillion |
5. Definierte Einheiten für Energie und Leistung [1]
Joule (J) für Energie, Arbeit, Wärmemenge
Watt (W) für Leistung, Energiestrom, Wärmestrom
1 Joule (J) = 1 Newtonmeter (Nm) = 1 Wattsekunde (Ws)
[1] Für die Bundesrepublik Deutschland als gesetzliche Einheiten verbindlich seit 1.1.1978. Die Kalorie (cal) und davon abgeleitete Einheiten wie Steinkohleeinheit (SKE) und Rohöleinheit (RÖE) können für eine Übergangszeit nur noch hilfsweise zusätzlich verwendet werden.
Umrechnung von Energieeinheiten
| Zieleinheit | PJ | Mio. t SKE |
Mio. t RÖE |
Mrd. kcal |
TWh |
|---|---|---|---|---|---|
| Ausgangseinheit | |||||
| 1 Petajoule (PJ) | - | 0,034 | 0,024 | 238,8 | 0,278 |
| 1 Mio. t Steinkohleeinheit | 29,308 | - | 0,7 | 7.000 | 8,14 |
| 1 Mio. t Rohöleinheit | 41,869 | 1,429 | - | 10.000 | 11,63 |
| 1 Mrd. Kilokalorien | 0,0041868 | 0,000143 | 0,0001 | - | 0,001163 |
| 1 Terawattstunde | 3,6 | 0,123 | 0,0861 | 859,8 | - |
- Beispiel
Um von der Ausgangseinheit (z.B. TWh) in die Zieleinheit (z.B. Mio. t SKE) umzurechnen, muss der Ausgangswert mit dem Tabellenwert (im Beispiel: 0,123) multipliziert werden.
- Umrechnung Rohöl- und Erdgasförderung
Barrel pro Tag x 50 = Tonnen pro Jahr | Kubikfuß pro Tag x 10,34 = Kubikmeter pro Jahr
- Berechnung Erdgas
Erdgas ist ein Naturprodukt mit unterschiedlicher Zusammensetzung und Energiedichte. Außerdem sind bei Angaben zum Energiegehalt unterschiedliche Bezugsgrößen üblich. Folgende Konventionen sind wichtig:
1. In der Erdgaswirtschaft ist der Bezug auf den oberen Heizwert (Ho, Brennwert, gross caloric value) üblich.
2. In Energiebilanzen und Vergleichen zwischen Energieträgern (z.B. Preisvergleichen) bezieht man sich dagegen auf den unteren Heizwert (Hu, Heizwert im engeren Sinne, net caloric value). Die Differenz zwischen Hu und Ho ist die zur Verdunstung des bei der Verbrennung freiwerdenden Wassers notwendige Energie. Ho ist bei Erdgas etwa 10 Prozent höher als Hu.
3. Deutsche Konvention: 1 m³ Hu entspricht 31,736 MJ; 1 m³ Ho entspricht 35,169 MJ
4. Internationale Konvention: Wenn nicht zu tatsächlichen, durchschnittlichen Wärmeinhalten umgerechnet wird, sind die Volumenangaben so normiert, dass 1 m³ Ho 38 MJ entspricht.
- ) Die Zahlenangaben beziehen sich grundsätzlich auf den Heizwert (= unterer Heizwert)